Keine exakte Übersetzung gefunden für مشاعر الإحباط

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مشاعر الإحباط

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Can be used for the feeling of disappointment.
    يمكن أن تستخدم للتعبير عن مشاعر الإحباط
  • We do so with a great deal of regret and a deep sense of frustration.
    ونحن نفعل ذلك بقدر كبير من الأسف ومشاعر الإحباط الشديد.
  • Nevertheless, I feel obliged to share this frustration with you.
    ولكن أجد لزاما علي أن أشاطركم مشاعر الإحباط.
  • Violence begets violence. It fuels feelings of hatred and despair.
    والعنف يولد العنف ويغذي مشاعر الحقد والإحباط.
  • Today's Kosovo is characterized by growing dissatisfaction and frustration.
    تتسم كوسوفو حاليا بتنامي مشاعر الاستياء والإحباط.
  • The public is growing increasingly frustrated with the Government's apparent inability to tackle matters that affect its well-being.
    وتتزايد مشاعر الإحباط لدى الناس إزاء العجز الواضح على معالجة المسائل التي تمس صالحهم.
  • Terrorism preyed on the feelings of frustration and despair of certain sectors of the population. For that reason, in addition to suppressing terrorism, it was necessary to analyse its causes.
    وأضاف أن الإرهاب دأب على استغلال مشاعر الإحباط واليأس لدى قطاعات معينة من السكان.
  • I have also shared your frustrations at seeing our work paralysed by factors beyond our control.
    وشاطرتكم أيضا مشاعر الإحباط ونحن نرى عملنا مشلولا بفعل عوامل خارجة عن إرادتنا.
  • Mr. Paranhas (Brazil) said that his delegation shared the deep sense of frustration felt by many others.
    السيد بارانهاز (البرازيل): قال إن وفده يشارك في مشاعر الإحباط العميقة التي تلم بوفود أخرى كثيرة.
  • The Secretary-General said that the path to a peaceful solution to the Palestinian-Israeli conflict had been filled with obstacles, frustration and tragedy.
    الأمين العام: قال إن الطريق إلى حل سلمي للصراع الفلسطيني الإسرائيلي يزخر بالعقبات ومشاعر الإحباط والمآسي.